《金色面具》团队:践行中国故事“走出去”(图文)

2018-02-01 11:52:35

近年来,中国故事“走出去”不仅是国际文化交流的需求,更是国人共同的心声。自党的十九大以来,无数有情怀有担当的团队,肩负使命的文化企业及特色文创品牌均在不断地为实现这个目标而奋斗。

而“金色面具”文化走出去项目组及由东照影业动画团队飞的愚影业参与开发的动画电影《金色面具》也在前行的路上一步一个脚印地不断践行这一目标。


2018年1月29日,《金色面具》3D动画电影制作团队主创成员再次赴蓉,为电影中拟定出现的场景、人物及故事背景等进行实地考察、采风。

本次活动由《金色面具》电影总制片、总导演姚晓明先生带队,外方导演James Kammerud、巴德艺术导演Chad Weatherford、编剧、副导演Brian、外方制片人Gordon以及中方导演陆强、制片人李鑫、执行制片人胡欣等电影主创成员共同参与。

在抵达成都的次日,电影团队即投入到紧张的考察工作中去。一行人首先驱车奔赴德阳,在三星堆博物馆进行了为期一日的深入学习。由于东西方人的文化差异造成思维习惯、意识形态上的区别,几位北美电影人在五千年的古蜀文明面前,都成了拿着相机、笔记本认真学习的“学生”。

在经过对馆藏文物的观赏、研究,以及和三星堆博物馆副馆长朱亚蓉、三星堆研究学者吴维曦等专家学者的座谈、交流之后,电影团队关于文化与历史的许多疑惑,都得到了新的解决思路。


在行程的第二天,团队参观了与三星堆一脉相承的金沙博物馆。在博物馆中,精美的“太阳神鸟”金箔让外宾们叹为观止。而接下来的宽窄巷子民俗文化体验,又让他们进一步了解何为蜀人传承于血脉之中的“安逸生活”。这样的切身体会,实践参观,为来自大洋彼岸的艺术家们提供了更多“接地气”的创作灵感。

而接下来的古羌寨实地采风,更是本次交流活动中最重要的环节。由于蜀人正是古羌族的后裔,因此,最具有代表性的羌文化成为了艺术创作过程中最不可忽略的重要组成部分。

在距今2100余年历史的桃坪羌寨中,电影团队饱览了古羌族人祖先的智慧——不经绘图、全凭匠心经验建造的碉楼,抗过三次大地震的民居,迄今为止仍然在承担消防功能的地下水渠……这一切都令人叹为观止。

除了进行实地参观、学习与采风,《金色面具》电影团队在四川出版集团的鼎力支持下,与段渝、袁庭栋等著名的古蜀研究学者进行了深入的文化交流座谈。会上,外国电影人们分分提出自己对古蜀文化、政治、经济乃至民风民俗、服饰特征等多方面的疑问;专家学者们也倾囊相授,将相关知识内容、研究成果毫无保留的与制作团队成员分享、探讨。

交流结束后,四川电视台、四川日报、华西都市报等媒体对与会专家及制作团队成员进行了采访报道,川报观察、新闻四川等网络媒体,也对本次活动进行了传播。

为期五日的文化交流活动虽然时间短暂,但对于《金色面具》电影制作团队而言,此次活动意义非凡。在交流会结束当天,团队成员在下榻酒店召开了创作研究会议,几日的所见所闻、所学所感,此刻都汇聚成了灵感的源泉,成为接下来设计制作工作中最重要的创作素材……

作为一部旨在“讲好中国故事”的国际化电影,在拥有最前沿的技术支撑与最富创意的剧作思维之外,对于中国文化、古蜀文明的弘扬与传播,更是这部电影最根本、最重要的目标与出发点。

“中国故事 国际表达 全球市场”绝非一句虚有其表的空口号,而是必将落在实处,最终深入人心的一次文化创意革新之旅。让我们共同期待,2019年,3D动画电影巨作《金色面具》全球公映的那一天!

信息来源:http://www.jinsemianju.com/news/dydt/57.html